class arabi - class riazi

توضیح و نکات مهم عربی و ریاضی دبستان - راهنمائی - دبیرستان

class arabi - class riazi

توضیح و نکات مهم عربی و ریاضی دبستان - راهنمائی - دبیرستان

آموزش درس عربی کلاس های هفتم وهشتم ونهم

۲ مطلب در مرداد ۱۳۹۷ ثبت شده است

۲۹
مرداد

تمرین درس اول


الوحده خیر من جلیس السوء


تنهایی از همنشین بد بهتر است                      وحدت از پراکندگی بهتر است


در جمله اول الوحده : تنهایی  ---  جلیس السوء  : همنشین بد وجود دارند




النظر فی ثلاثه اشیاء.....


نگاه به سه چیز عبادت است ..........


نگاه به چند چیز پرسش است ........


جمله اول کلمه ثلاثه : سه         معنی شده است .



المسلم من سلم الناس من لسانه...........


مسلمان کسی ......


الف ) ..........سالم بمانند                   ب ) راضی باشند


کلمه سلم به معنی سالم ماندن است



به این صورت کلمه هایی را که معنای مشخصی دارند پیدا کرده وجواب درست را تیک میزنیم.



  • ahora mahdi
۰۱
مرداد

در توضیح ترجمه گفته شد که نوع فعل وجایگاه شخص باید در نظر گرفته شود.


اگر فعل داده شده با  (  أ  ) همزه امر شروع شده باشد معنی فعل ها دستوری و


امر کردن خواهند بود : برو    بنویسید    بنشینید      بخوان    بنوشید


اگر فعل رفتن بود  ( برو  /   بروید  )  نوشتن : ( بنویس / بنویسید)


فعل امر به این طریق خواهد بود .


فعل نهی که همان  امر منفی است انجام ندادن کاری را از ما می خواهد .


اگر ابتدای فعل ( لا ) و در آخر آن جزم شده بود


به این صورت معنی می شود :  نرو / نروید        ننویس / ننویسید     نخوان /  نخوانید


در کتاب شما برای امر ونهی فقط از مخاطب یعنی شنونده استفاده کرده است .


پس معنی فعل امر ونهی نیز فقط برای شنونده بکار می بریم .( فعلا )

  • ahora mahdi